{
  "action-bar": {
    "tab": {
      "breakdown": "Kırılım",
      "query-results": "Sorgu Sonuçları",
      "query-results-description": "Tablo biçiminde anlık sorgu verileri",
      "related-logs": "İlgili günlük kayıtları",
      "related-logs-description": "Geçerli etiket filtrelerine ve zaman aralığına göre ilgili günlük kayıtları",
      "related-metrics": "İlgili metrikler",
      "related-metrics-description": "Geçerli etiket filtrelerine göre ilgili metrikler"
    }
  },
  "breakdown": {
    "add-to-filters": "Filtrelere ekle",
    "by-label": "Etikete göre",
    "group-by": {
      "label": "Gruplandırma ölçütü"
    },
    "label-values-list": {
      "error-title": "Metrikler yüklenirken hata oluştu.",
      "no-values": "Geçerli filtreler ve zaman aralığı için etiket değeri bulunamadı.",
      "search-aria-label": "Hızlı etiket değeri araması",
      "search-label": "Ara",
      "view-label": "Göster"
    },
    "labels-list": {
      "breakdown-by-label": "Kırılım ölçütü: {{label}}",
      "error-title": "Etiketler yüklenirken hata oluştu.",
      "no-labels": "Geçerli filtreler ve zaman aralığı için etiket bulunamadı.",
      "view-label": "Göster"
    },
    "section-label": "Kırılım",
    "select-label": "Seçin"
  },
  "checkbox-list": {
    "clear": "temizle",
    "collapse": "Daralt",
    "expand": "Genişlet",
    "no-results": "Sonuç yok.",
    "selected-count_one": "{{count}} seçildi",
    "selected-count_other": "{{count}} seçildi"
  },
  "configure-panel": {
    "apply": "Uygula",
    "cancel": "İptal et",
    "restore-default": "Varsayılan yapılandırmayı geri yükle",
    "restore-modal-body": "{{metric}} metriği için varsayılan yapılandırmayı geri yüklemek istediğinizden emin misiniz?",
    "restore-modal-confirm": "Geri yükle",
    "restore-modal-title": "Varsayılan yapılandırmayı geri yükle",
    "select-function-message": "{{metricName}} metriğini görüntülemek için varsayılan olarak kullanılacak bir Prometheus işlevi seçin."
  },
  "data-source-variable": {
    "description": "Yalnızca Prometheus veri kaynakları desteklenir",
    "label": "Veri kaynağı"
  },
  "data-trail": {
    "configure-drawer": {
      "title": "Prometheus işlevini yapılandırın"
    },
    "filters": {
      "add-label": "Etiket ekle",
      "label": "Filtreler"
    }
  },
  "error-view": {
    "message": "Lütfen <2>sayfayı yeniden yüklemeyi deneyin</2> veya sorun devam ederse kuruluş yöneticinizle iletişime geçin. Verdiğimiz rahatsızlıktan dolayı özür dileriz.",
    "stack-trace-label": "Yığın izlemesini göster",
    "title": "Önemli hata!"
  },
  "extreme-value-filter": {
    "message": "Panel verileri, serideki son derece küçük değerleri işlemek için daha karmaşık bir sorgu ile yeniden alındı"
  },
  "fetch-alerting-metrics": {
    "error": "Uyarı sistemi kuralları alınamadı"
  },
  "fetch-dashboard-metrics": {
    "error": "Pano metrikleri alınamadı",
    "limit-warning-body": "Kuruluşunuzun bu sınırın üzerinde panosu var. Kullanım sayıları eksik olabilir.",
    "limit-warning-title": "Pano kullanım sıralaması 500 panoyla sınırlıdır."
  },
  "filtered-metrics-variable": {
    "label": "Filtrelenmiş Metrikler"
  },
  "give-feedback": {
    "button": "Geri bildirim gönder",
    "tooltip": "Grafana'daki Metrikler hakkındaki düşüncelerinizi paylaşın."
  },
  "gmd-viz-panel": {
    "native-histogram": "Yerel Histogram",
    "variant": {
      "heatmap": "ısı haritası",
      "percentiles": "yüzdelikler"
    }
  },
  "inline-banner": {
    "unknown-error": "Bilinmeyen hata!"
  },
  "kg-annotations": {
    "layer": {
      "name": "İçgörüler - {{severityLabel}}"
    },
    "query": {
      "name": "KG Doğrulamaları - {{severityLabel}}"
    },
    "severity": {
      "critical": "Kritik",
      "info": "Bilgi",
      "warning": "Uyarı"
    },
    "toggle": {
      "description": "Bilgi Grafiği'nden alınan sağlık durumlarını (kritik, uyarı, bilgi) zaman serisi panelleri üzerinde gösterin.",
      "disabled-tooltip": "Varlıklarla eşleşmesi için etiket filtreleri ekleyin.",
      "label": "İçgörüler",
      "learn-more": "Daha fazla bilgi edinin"
    }
  },
  "labels-datasource": {
    "none-option": "(yok)",
    "test-success": "Tamam"
  },
  "labels-list": {
    "clear": "temizle",
    "no-results": "Sonuç yok.",
    "no-selection": "Seçim yok",
    "selected": "Seçildi: \"{{selectedLabel}}\""
  },
  "labels-variable": {
    "label": "Etikete göre grupla",
    "placeholder": "Etikete göre grupla..."
  },
  "layout-switcher": {
    "aria-label": "Düzen değiştirici",
    "option": {
      "grid": "Izgara",
      "rows": "Satırlar",
      "single": "Tek"
    }
  },
  "lazy-loading": {
    "fallback": "Yükleniyor..."
  },
  "list-controls": {
    "search-aria-label": "Metrikleri hızlıca arayın"
  },
  "metrics": {
    "metrics-drilldown": {
      "load-query": {
        "button-no-query-tooltip": "Yüklenecek kayıtlı sorgu yok",
        "button-tooltip": "Kaydedilen sorguyu yükle",
        "empty": "Görüntülenecek kayıtlı sorgu yok.",
        "load-error": "Bu sorgu, Metrics Drilldown içinde gösterilemeyen ifadeler içeriyor. Yalnızca basit metrik{label} seçicileri desteklenir.",
        "load-type-error": "Lütfen bir Prometheus sorgusu seçin.",
        "modal-title": "Daha önce kaydedilmiş bir sorguyu yükleyin",
        "remove": "Kaldır",
        "saved-query-button-tooltip": "Kaydedilen sorguyu yükle",
        "select": "Seçin"
      },
      "save-query": {
        "already-exists": {
          "alert": "Aynı ifadeye sahip, daha önceden kaydedilmiş bir sorgu var: {{title}}"
        },
        "button-tooltip": "Sorguyu kaydet",
        "button-tooltip-saved-queries": "Kayıtlı Sorgular'a kaydet",
        "cancel": "İptal et",
        "description": "Açıklama",
        "error": "Bu sorgu kaydedilirken beklenmeyen bir hata oluştu.",
        "modal-alert": "Kayıtlı sorgular tarayıcınızda yerel olarak depolanır ve yalnızca bu cihazda kullanılabilir.",
        "modal-title": "Geçerli sorguyu kaydet",
        "save": "Kaydet",
        "success": "Bu sorgu başarıyla kaydedildi.",
        "title": "Başlık"
      }
    }
  },
  "metrics-group-by-list": {
    "error-title": "\"{{labelName}}\" etiketinin değerleri yüklenirken hata oluştu.",
    "no-values": "\"{{labelName}}\" etiketi için etiket değeri bulunamadı."
  },
  "metrics-group-by-row": {
    "error-title": "Metrikler yüklenirken hata oluştu.",
    "no-metrics": "Geçerli filtreler ve zaman aralığı için metrik bulunamadı.",
    "select": "Seçin",
    "select-tooltip": "{{labelName}}={{labelValue}} olan metrikleri göster",
    "show-more-tooltip": "{{labelName}}=\"{{labelValue}}\" için daha fazla metrik göster"
  },
  "metrics-list": {
    "error-title": "Metrikler yüklenirken hata oluştu.",
    "no-metrics": "Geçerli filtreler ve zaman aralığı için metrik bulunamadı."
  },
  "metrics-sorter": {
    "error": {
      "get-recent-metrics": "Son metrikler alınamadı:"
    },
    "label": "Sıralama ölçütü",
    "option": {
      "alerting-usage": "Uyarı Sistemi Kullanımı",
      "alphabetical": "Alfabetik [A-Z]",
      "alphabetical-reversed": "Alfabetik [Z-A]",
      "dashboard-usage": "Pano Kullanımı",
      "default": "Varsayılan"
    }
  },
  "metrics-variable": {
    "label": "Metrikler"
  },
  "onboarding": {
    "learn-more": "Daha fazla bilgi edinmek için <2>belgelerimize</2> göz atın veya Grafana Play'de<5></5><6>çevrim içi olarak deneyin</6>!",
    "no-datasource": "Yapılandırılmış bir Prometheus veri kaynağı olmadığını fark ettik.<1></1>Metrikleri görüntülemek için bir <4>Prometheus veri kaynağı</4> ekleyin.",
    "title": "Grafana Metrics Drilldown'a hoş geldiniz"
  },
  "open-assistant": {
    "explain-label": "Asistan'da açıklayın",
    "metric-metadata-title": "Prometheus metrik meta verileri"
  },
  "panel-menu": {
    "action": {
      "copy-url": "URL'yi kopyala",
      "copy-url-success": "URL panoya kopyalandı",
      "explore": "Keşfet"
    },
    "group": {
      "actions": "İşlemler",
      "navigation": "Gezinme"
    }
  },
  "plugin-info": {
    "button": {
      "title": "Eklenti bilgileri",
      "tooltip": "Eklenti bilgileri"
    },
    "header": {
      "last-update": "Son güncelleme: {{updated}}",
      "title": "Grafana Metrics Drilldown {{version}} sürümü"
    },
    "menu": {
      "changelog": "Değişiklik günlüğü",
      "commit-sha": "SHA'yı işle: {{sha}}",
      "contribute": "Katkıda bulunun",
      "documentation": "Belgeler",
      "grafana-version": "Grafana {{edition}} {{version}} sürümü ({{env}})",
      "prom-build-info": "{{application}} {{version}} {{buildDate}}",
      "report-issue": "Sorun bildir"
    }
  },
  "prefix-filter": {
    "all-metrics": "Tüm metrik adları",
    "tooltip": "Metrik ön ekine göre görüntüleyin. Metrik ön eki, metrik adının başında yer alan ve ait olduğu alana göre anlam kazanan tek bir kelimedir.",
    "view-by-label": "Görüntüleme ölçütü"
  },
  "query-results": {
    "aria-label": "Anlık sorgu sonuçları",
    "error-title": "Sorgu başarısız oldu",
    "unavailable-message": "Bu özellik için Grafana'nın daha yeni bir sürümü gerekir.",
    "unavailable-title": "Sorgu Sonuçları bileşeni kullanılamıyor"
  },
  "quick-search": {
    "ask-assistant-aria-label": "Grafana Asistanına sorun",
    "ask-assistant-tooltip": "Grafana Asistanına sorun",
    "clear-search-tooltip": "Aramayı temizle",
    "placeholder": "{{targetName}} ara",
    "placeholder-question-mode": "Grafana Asistanına bir soru sorun ve Enter tuşuna basın",
    "placeholder-with-assistant": "{{targetName}} arayın veya Grafana Asistanına sormak için ? yazın",
    "placeholder-with-assistant-tab-enter": "{{targetName}} arayın veya Grafana Asistanına sormak için Tab ve ardından Enter tuşuna basın",
    "count-filtered_one": "{{targetName}}: Toplam {{count}}/{{total}}",
    "count-filtered_other": "{{targetName}}: Toplam {{count}}/{{total}}",
    "count-total_one": "{{targetName}}: Toplam {{count}}",
    "count-total_other": "{{targetName}}: Toplam {{count}}"
  },
  "quick-search-assistant": {
    "label-filters-title": "Geçerli etiket filtreleri",
    "time-range-title": "Zaman aralığı"
  },
  "related-logs": {
    "datasource-description": "Yanıt vermesi {{timeout}} saniyeden uzun sürdüyse bazı Loki veri kaynakları açılır listede görünmeyebilir. Tüm Loki veri kaynaklarının günlük kayıtlarını görüntülemek için Logs Drilldown'u kullanmayı deneyin.",
    "datasource-label": "Günlük kayıtları veri kaynağı",
    "experimental-note": "Not: İlgili günlük kayıtları deneysel bir özelliktir.",
    "loading": "Yükleniyor...",
    "no-logs-message": "Seçtiğiniz filtrelerle mevcut metriğe ilişkin herhangi bir günlük kaydı bulamadık.",
    "no-logs-title": "İlgili günlük kayıtları bulunamadı",
    "open-drilldown": "Logs Drilldown'u aç",
    "open-drilldown-tooltip": "Logs Drilldown uygulamasına gidin",
    "open-in-drilldown": "Logs Drilldown'da aç",
    "open-in-drilldown-tooltip": "Bu günlük kayıtlarını incelemek için Logs Drilldown uygulamasını kullanın",
    "suggestions": "İlgili günlük kayıtlarını bulmak için aşağıdakileri deneyin: <1><0>Etiket filtrelerinizi, hem mevcut metriktе hem de günlük kayıtlarınızda bulunan etiketleri içerecek şekilde ayarlayın.</0><1><2>Loki Kayıt Kuralı</2></1> ile oluşturulmuş bir metrik seçin.<2>Zaman aralığını genişleterek daha fazla veriyi dâhil edin.</2></1>"
  },
  "related-metrics": {
    "search-aria-label": "İlgili metrikleri hızlıca arayın"
  },
  "select-action": {
    "button": "Seçin"
  },
  "select-new-metric": {
    "button": "Yeni metrik seçin",
    "metrics-drilldown": "Metrics Drilldown",
    "open-in-drilldown-tooltip": "Metrics Drilldown'da aç"
  },
  "show-more-button": {
    "text_one": "{{count}} tane daha göster ({{current}}/{{total}})",
    "text_other": "{{count}} tane daha göster ({{current}}/{{total}})"
  },
  "sidebar": {
    "bookmarks": {
      "date-created": "Oluşturulma tarihi:",
      "empty-state": "<1></1>Geçerli veri kaynağı için henüz yer imi yok.",
      "remove-tooltip": "Yer imini kaldır"
    },
    "close-aria-label": "Kapat",
    "close-tooltip": "Kapat",
    "filter": {
      "clear-search-tooltip": "Aramayı temizle",
      "hide-empty": "Boş olanları gizle",
      "search-aria-label": "Arama filtresi seçenekleri",
      "search-placeholder": "Ara..."
    },
    "filter-type": {
      "prefix": "ön ek",
      "recent": "son",
      "rule-group": "kural grubu",
      "suffix": "son ek"
    },
    "labels-browser": {
      "clear-search-tooltip": "Aramayı temizle",
      "search-aria-label": "Etiket ara",
      "search-placeholder": "Ara..."
    },
    "recent-metrics": {
      "all-time": "Tüm zamanlar",
      "past-interval": "Geçen {{interval}}"
    },
    "section": {
      "bookmarks": "Yer imleri",
      "bookmarks-description": "Hızlı erişim için kaydedilen metriklere erişin",
      "group-by-labels": "Etiketlere göre grupla",
      "group-by-labels-description": "Metrikleri etiket değerlerine göre gruplandırın",
      "prefix-filters": "Ön ek filtreleri",
      "prefix-filters-description": "Metrikleri ad ön eklerine göre filtreleyin (Prometheus ad alanı)",
      "recent-metrics": "Son metrik filtreleri",
      "recent-metrics-description": "Metrikleri, alınmaya başladıkları zamana göre filtreleyin",
      "rules-filters": "Kural filtreleri",
      "rules-filters-description": "Metrikleri ve kayıt kurallarını filtreleyin",
      "suffix-filters": "Son ek filtreleri",
      "suffix-filters-description": "Metrikleri ad son eklerine göre filtreleyin"
    }
  },
  "sort-by": {
    "label": "Sıralama ölçütü",
    "option": {
      "alphabetical": "Ad [A-Z]",
      "alphabetical-description": "Alfabetik sıralama",
      "alphabetical-reversed": "Ad [Z-A]",
      "alphabetical-reversed-description": "Ters alfabetik sıralama",
      "outliers": "Aykırı seriler",
      "outliers-description": "Aynı etiket içindeki diğerlerinden belirgin şekilde farklı davranış gösteren değerlere öncelik verir"
    },
    "placeholder": "Ölçüt seçin",
    "tooltip": "Standart veya akıllı zaman serisi hesaplamalarını kullanarak değerleri sıralar."
  },
  "trail": {
    "breadcrumb": {
      "all-metrics": "Tüm metrikler",
      "metrics": "Metrikler"
    }
  },
  "ui-text": {
    "metric-select": {
      "bookmark": "Yer imi",
      "copy-url": "URL'yi kopyala",
      "open-explore": "Keşfet'te aç",
      "select-new-metric-tooltip": "Mevcut metriği kaldırın ve yeni bir metrik seçin"
    },
    "search": {
      "title": "Metrik ara"
    }
  },
  "usage-data": {
    "metric-used-in-plural_one": "Metrik, {{count}} {{usageType}} içinde kullanılıyor",
    "metric-used-in-plural_other": "Metrik, {{count}} {{usageType}} içinde kullanılıyor",
    "metric-used-in-singular_one": "Metrik, {{count}} {{usageType}} içinde kullanılıyor",
    "metric-used-in-singular_other": "Metrik, {{count}} {{usageType}} içinde kullanılıyor",
    "metric-used-plural_one": "Metrik, pano sorgularında {{count}} kez kullanıldı. Panoları görüntülemek için tıklayın.",
    "metric-used-plural_other": "Metrik, pano sorgularında {{count}} kez kullanıldı. Panoları görüntülemek için tıklayın.",
    "metric-used-singular_one": "Metrik, pano sorgularında {{count}} kez kullanıldı. Panoları görüntülemek için tıklayın.",
    "metric-used-singular_other": "Metrik, pano sorgularında {{count}} kez kullanıldı. Panoları görüntülemek için tıklayın.",
    "used-time-plural_one": "{{label}} içinde {{count}} kez kullanıldı",
    "used-time-plural_other": "{{label}} içinde {{count}} kez kullanıldı",
    "used-time-singular_one": "{{label}} içinde {{count}} kez kullanıldı",
    "used-time-singular_other": "{{label}} içinde {{count}} kez kullanıldı"
  },
  "with-config-panel-options": {
    "click-to-select": "Bu yapılandırmayı seçmek için tıklayın",
    "current-config": "Geçerli yapılandırma"
  }
}