{
  "action-bar": {
    "tab": {
      "breakdown": "Uppdelning",
      "query-results": "Frågeresultat",
      "query-results-description": "Direktfrågedata i tabellformat",
      "related-logs": "Relaterade loggar",
      "related-logs-description": "Relevanta loggar baserat på aktuella etikettfilter och tidsintervall",
      "related-metrics": "Relaterade mätvärden",
      "related-metrics-description": "Relevanta mätvärden baserat på aktuella etikettfilter"
    }
  },
  "breakdown": {
    "add-to-filters": "Lägg till i filter",
    "by-label": "Efter etikett",
    "group-by": {
      "label": "Gruppera efter"
    },
    "label-values-list": {
      "error-title": "Fel vid laddning av mätvärden!",
      "no-values": "Inga etikettvärden hittades för de aktuella filtren och tidsintervallet.",
      "search-aria-label": "Snabbsök etikettvärden",
      "search-label": "Sök",
      "view-label": "Visa"
    },
    "labels-list": {
      "breakdown-by-label": "Uppdelning efter {{label}}",
      "error-title": "Fel vid laddning av etiketter!",
      "no-labels": "Inga etiketter hittades för de aktuella filtren och tidsintervallet.",
      "view-label": "Visa"
    },
    "section-label": "Uppdelning",
    "select-label": "Välj"
  },
  "checkbox-list": {
    "clear": "radera",
    "collapse": "Dölj",
    "expand": "Expandera",
    "no-results": "Inga resultat.",
    "selected-count_one": "{{count}} vald",
    "selected-count_other": "{{count}} valda"
  },
  "configure-panel": {
    "apply": "Tillämpa",
    "cancel": "Avbryt",
    "restore-default": "Återställ standardkonfigurationen",
    "restore-modal-body": "Är du säker på att du vill återställa standardkonfigurationen för mätvärdet {{metric}}?",
    "restore-modal-confirm": "Återställ",
    "restore-modal-title": "Återställ standardkonfigurationen",
    "select-function-message": "Välj en Prometheus-funktion som kommer att användas som standard för att visa mätvärdet {{metricName}}."
  },
  "data-source-variable": {
    "description": "Endast Prometheus-datakällor stöds",
    "label": "Datakälla"
  },
  "data-trail": {
    "configure-drawer": {
      "title": "Konfigurera Prometheus-funktionen"
    },
    "filters": {
      "add-label": "Lägg till etikett",
      "label": "Filter"
    }
  },
  "error-view": {
    "message": "<2>Prova att ladda om sidan</2> eller kontakta din organisationsadministratör om problemet kvarstår. Vi ber om ursäkt för besväret.",
    "stack-trace-label": "Visa stackspårning",
    "title": "Allvarligt fel!"
  },
  "extreme-value-filter": {
    "message": "Paneldata hämtades på nytt med en mer komplex fråga för att hantera extremt små värden i serien"
  },
  "fetch-alerting-metrics": {
    "error": "Det gick inte att hämta varningsregler"
  },
  "fetch-dashboard-metrics": {
    "error": "Det gick inte att hämta instrumentpanelmätvärden",
    "limit-warning-body": "Din organisation har fler instrumentpaneler än denna gräns. Användningsantalen kan vara ofullständiga.",
    "limit-warning-title": "Sorteringen av instrumentpanelens användning är begränsad till 500 instrumentpaneler."
  },
  "filtered-metrics-variable": {
    "label": "Filtrerade mätvärden"
  },
  "give-feedback": {
    "button": "Ge feedback",
    "tooltip": "Berätta vad du tycker om Metrics i Grafana."
  },
  "gmd-viz-panel": {
    "native-histogram": "Inbyggt histogram",
    "variant": {
      "heatmap": "värmekarta",
      "percentiles": "percentiler"
    }
  },
  "inline-banner": {
    "unknown-error": "Okänt fel!"
  },
  "kg-annotations": {
    "layer": {
      "name": "Insikter – {{severityLabel}}"
    },
    "query": {
      "name": "KG-påståenden – {{severityLabel}}"
    },
    "severity": {
      "critical": "Kritisk",
      "info": "Information",
      "warning": "Varning"
    },
    "toggle": {
      "description": "Lägg till hälsotillstånd (kritisk, varning, information) från kunskapsdiagrammet på tidsseriepaneler.",
      "disabled-tooltip": "Lägg till etikettfilter för att matcha enheter.",
      "label": "Insikter",
      "learn-more": "Läs mer"
    }
  },
  "labels-datasource": {
    "none-option": "(inget)",
    "test-success": "OK"
  },
  "labels-list": {
    "clear": "radera",
    "no-results": "Inga resultat.",
    "no-selection": "Inget val",
    "selected": "Valt: ”{{selectedLabel}}”"
  },
  "labels-variable": {
    "label": "Gruppera efter etikett",
    "placeholder": "Gruppera efter etikett ..."
  },
  "layout-switcher": {
    "aria-label": "Layoutväxlare",
    "option": {
      "grid": "Rutnät",
      "rows": "Rader",
      "single": "Singel"
    }
  },
  "lazy-loading": {
    "fallback": "Laddar …"
  },
  "list-controls": {
    "search-aria-label": "Snabbsök mätvärden"
  },
  "metrics": {
    "metrics-drilldown": {
      "load-query": {
        "button-no-query-tooltip": "Inga sparade frågor att ladda",
        "button-tooltip": "Läs in sparad fråga",
        "empty": "Inga sparade frågor att visa.",
        "load-error": "Denna fråga innehåller uttryck som inte kan återges i Metrics Drilldown. Endast enkla {label}-väljare för mätvärden stöds.",
        "load-type-error": "Välj en Prometheus-fråga.",
        "modal-title": "Läs in en tidigare sparad fråga",
        "remove": "Ta bort",
        "saved-query-button-tooltip": "Läs in sparad fråga",
        "select": "Välj"
      },
      "save-query": {
        "already-exists": {
          "alert": "Det finns en tidigare sparad fråga med samma uttryck: {{title}}"
        },
        "button-tooltip": "Spara fråga",
        "button-tooltip-saved-queries": "Spara i Sparade frågor",
        "cancel": "Avbryt",
        "description": "Beskrivning",
        "error": "Ett oväntat fel uppstod när denna fråga skulle sparas.",
        "modal-alert": "Sparade frågor lagras lokalt i din webbläsare och kommer endast att vara tillgängliga på den här enheten.",
        "modal-title": "Spara aktuell fråga",
        "save": "Spara",
        "success": "Förfrågan har sparats.",
        "title": "Titel"
      }
    }
  },
  "metrics-group-by-list": {
    "error-title": "Fel vid laddning av etikett värden för ”{{labelName}}”!",
    "no-values": "Inga etikettvärden hittades för etiketten ”{{labelName}}”."
  },
  "metrics-group-by-row": {
    "error-title": "Fel vid laddning av mätvärden!",
    "no-metrics": "Inga mätvärden hittades för de aktuella filtren och tidsintervallet.",
    "select": "Välj",
    "select-tooltip": "Se mätvärden med {{labelName}}={{labelValue}}",
    "show-more-tooltip": "Visa fler mätvärden för {{labelName}}=”{{labelValue}}”"
  },
  "metrics-list": {
    "error-title": "Fel vid laddning av mätvärden!",
    "no-metrics": "Inga mätvärden hittades för de aktuella filtren och tidsintervallet."
  },
  "metrics-sorter": {
    "error": {
      "get-recent-metrics": "Det gick inte att hämta senaste mätvärden:"
    },
    "label": "Sortera efter",
    "option": {
      "alerting-usage": "Larmstatistik",
      "alphabetical": "Alfabetiskt [A–Ö]",
      "alphabetical-reversed": "Alfabetiskt [Ö–A]",
      "dashboard-usage": "Användning av instrumentpanel",
      "default": "Standard"
    }
  },
  "metrics-variable": {
    "label": "Mätvärden"
  },
  "onboarding": {
    "learn-more": "Se <2>vår dokumentation</2> för att lära dig mer eller <5></5><6>prova det online</6> i Grafana Play!",
    "no-datasource": "Vi märkte att det inte finns någon Prometheus-datakälla konfigurerad.<1></1>Lägg till en <4>Prometheus-datakälla</4> för att visa mätvärden.",
    "title": "Välkommen till detaljanalys av Metrics i Grafana"
  },
  "open-assistant": {
    "explain-label": "Förklara i Assistant",
    "metric-metadata-title": "Prometheus metadata för mätvärden"
  },
  "panel-menu": {
    "action": {
      "copy-url": "Kopiera webbadress",
      "copy-url-success": "URL kopierad till urklippet",
      "explore": "Utforska"
    },
    "group": {
      "actions": "Åtgärder",
      "navigation": "Navigering"
    }
  },
  "plugin-info": {
    "button": {
      "title": "Information om tillägg",
      "tooltip": "Information om tillägg"
    },
    "header": {
      "last-update": "Senaste uppdatering: {{updated}}",
      "title": "Detaljanalys av Metrics i Grafana v{{version}}"
    },
    "menu": {
      "changelog": "Ändringslogg",
      "commit-sha": "Commit-SHA: {{sha}}",
      "contribute": "Bidra",
      "documentation": "Dokumentation",
      "grafana-version": "Grafana {{edition}} v{{version}} ({{env}})",
      "prom-build-info": "{{application}} {{version}} {{buildDate}}",
      "report-issue": "Rapportera ett problem"
    }
  },
  "prefix-filter": {
    "all-metrics": "Alla mätvärdesnamn",
    "tooltip": "Visa efter mätvärdesprefix. Ett mätvärdesprefix är ett enda ord i början av mätvärdesnamnet, relevant för den domän som mätvärdet tillhör.",
    "view-by-label": "Visa efter"
  },
  "query-results": {
    "aria-label": "Omedelbara frågeresultat",
    "error-title": "Frågan misslyckades",
    "unavailable-message": "Denna funktion kräver en nyare version av Grafana.",
    "unavailable-title": "Resultatkomponenten är inte tillgänglig"
  },
  "quick-search": {
    "ask-assistant-aria-label": "Fråga Grafana-assistenten",
    "ask-assistant-tooltip": "Fråga Grafana-assistenten",
    "clear-search-tooltip": "Rensa sökningen",
    "placeholder": "Sök {{targetName}}",
    "placeholder-question-mode": "Ställ en fråga till Grafana-assistenten och tryck på enter",
    "placeholder-with-assistant": "Sök {{targetName}} eller skriv ? för att fråga Grafana-assistenten",
    "placeholder-with-assistant-tab-enter": "Sök {{targetName}} eller tryck på tab och sedan på enter för att fråga Grafana-assistenten",
    "count-filtered_one": "{{targetName}}: {{count}} av {{total}} totalt",
    "count-filtered_other": "{{targetName}}: {{count}} av {{total}} totalt",
    "count-total_one": "{{targetName}}: {{count}} totalt",
    "count-total_other": "{{targetName}}: {{count}} totalt"
  },
  "quick-search-assistant": {
    "label-filters-title": "Nuvarande etikettfilter",
    "time-range-title": "Tidsintervall"
  },
  "related-logs": {
    "datasource-description": "Vissa Loki-datakällor kan saknas i rullgardinsmenyn om de inte svarade inom {{timeout}} sekunder. Om du vill visa loggar för alla Loki-datakällor kan du prova att använda Logs Drilldown för detaljanalys för loggar.",
    "datasource-label": "Loggar datakälla",
    "experimental-note": "Obs! Relaterade loggar är en experimentell funktion.",
    "loading": "Laddar …",
    "no-logs-message": "Vi kunde inte hitta några loggar relaterade till det aktuella mätvärdet med dina valda filter.",
    "no-logs-title": "Inga relaterade loggar hittades",
    "open-drilldown": "Öppna Logs Drilldown",
    "open-drilldown-tooltip": "Navigera till appen Logs Drilldown",
    "open-in-drilldown": "Öppna i Logs Drilldown",
    "open-in-drilldown-tooltip": "Använd appen Logs Drilldown för att utforska dessa loggar",
    "suggestions": "Hitta relaterade loggar genom att prova följande:<1><0>Justera etikettfiltren för att inkludera etiketter som finns i både den aktuella statistiken och dina loggar</0><1>Välj en statistik skapad av en <2>Loki-inspelningsregel</2></1><2>Bredda tidsintervallet för att inkludera mer data</2></1>"
  },
  "related-metrics": {
    "search-aria-label": "Snabbsök relaterade mätvärden"
  },
  "select-action": {
    "button": "Välj"
  },
  "select-new-metric": {
    "button": "Välj nytt mätvärde",
    "metrics-drilldown": "Metrics Drilldown",
    "open-in-drilldown-tooltip": "Öppna i Metrics Drilldown"
  },
  "show-more-button": {
    "text_one": "Visa {{count}} till ({{current}}/{{total}})",
    "text_other": "Visa {{count}} till ({{current}}/{{total}})"
  },
  "sidebar": {
    "bookmarks": {
      "date-created": "Datum skapat:",
      "empty-state": "Inga bokmärken ännu för den<1></1>aktuella datakällan.",
      "remove-tooltip": "Ta bort bokmärke"
    },
    "close-aria-label": "Stäng",
    "close-tooltip": "Stäng",
    "filter": {
      "clear-search-tooltip": "Rensa sökningen",
      "hide-empty": "Dölj tomma",
      "search-aria-label": "Sökfilteralternativ",
      "search-placeholder": "Sök …"
    },
    "filter-type": {
      "prefix": "prefix",
      "recent": "senaste",
      "rule-group": "regelgrupp",
      "suffix": "suffix"
    },
    "labels-browser": {
      "clear-search-tooltip": "Rensa sökningen",
      "search-aria-label": "Sök etiketter",
      "search-placeholder": "Sök …"
    },
    "recent-metrics": {
      "all-time": "Hela tiden",
      "past-interval": "Tidigare {{interval}}"
    },
    "section": {
      "bookmarks": "Bokmärken",
      "bookmarks-description": "Få åtkomst till dina sparade mätvärden för snabb referens",
      "group-by-labels": "Gruppera efter etiketter",
      "group-by-labels-description": "Gruppera mätvärden efter deras etikettvärden",
      "prefix-filters": "Prefixfilter",
      "prefix-filters-description": "Filtrera mätvärden baserat på deras namnprefix (Prometheus-namnrymd)",
      "recent-metrics": "Senaste mätvärdesfilter",
      "recent-metrics-description": "Filtrera mätvärden baserat på när insamlingen påbörjades",
      "rules-filters": "Regelfilter",
      "rules-filters-description": "Filtrera mätvärden och registreringsregler",
      "suffix-filters": "Suffixfilter",
      "suffix-filters-description": "Filtrera mätvärden baserat på deras namnsuffix"
    }
  },
  "sort-by": {
    "label": "Sortera efter",
    "option": {
      "alphabetical": "Namn [A–Ö]",
      "alphabetical-description": "Alfabetisk ordning",
      "alphabetical-reversed": "Namn [Ö–A]",
      "alphabetical-reversed-description": "Omvänd alfabetisk ordning",
      "outliers": "Avvikande serier",
      "outliers-description": "Prioriterar värden som avviker tydligt från andra med samma etikett"
    },
    "placeholder": "Välj kriterier",
    "tooltip": "Sorterar värden genom standardberäkningar eller smarta beräkningar för tidsserier."
  },
  "trail": {
    "breadcrumb": {
      "all-metrics": "Alla mätvärden",
      "metrics": "Mätvärden"
    }
  },
  "ui-text": {
    "metric-select": {
      "bookmark": "Bokmärke",
      "copy-url": "Kopiera webbadress",
      "open-explore": "Öppna i utforska",
      "select-new-metric-tooltip": "Ta bort befintligt mätvärde och välj ett nytt"
    },
    "search": {
      "title": "Sök mätvärden"
    }
  },
  "usage-data": {
    "metric-used-in-plural_one": "Mätvärdet används i {{count}} {{usageType}}",
    "metric-used-in-plural_other": "Mätvärdet används i {{count}} {{usageType}}",
    "metric-used-in-singular_one": "Mätvärdet används i {{count}} {{usageType}}",
    "metric-used-in-singular_other": "Mätvärdet används i {{count}} {{usageType}}",
    "metric-used-plural_one": "Mätvärdet används {{count}} gång i frågor i instrumentpanelen. Klicka för att visa instrumentpanelerna.",
    "metric-used-plural_other": "Mätvärdet används {{count}} gånger i frågor i instrumentpanelen. Klicka för att visa instrumentpanelerna.",
    "metric-used-singular_one": "Mätvärdet användes {{count}} gång i frågor i instrumentpanelen. Klicka för att visa instrumentpanelerna.",
    "metric-used-singular_other": "Mätvärdet användes {{count}} gånger i frågor i instrumentpanelen. Klicka för att visa instrumentpanelerna.",
    "used-time-plural_one": "Används {{count}} gång i {{label}}",
    "used-time-plural_other": "Används {{count}} gånger i {{label}}",
    "used-time-singular_one": "Används {{count}} gång i {{label}}",
    "used-time-singular_other": "Används {{count}} gånger i {{label}}"
  },
  "with-config-panel-options": {
    "click-to-select": "Klicka för att välja denna konfiguration",
    "current-config": "Nuvarande konfiguration"
  }
}