{
  "action-bar": {
    "tab": {
      "breakdown": "Ripartizione",
      "query-results": "Risultati della query",
      "query-results-description": "Dati della query istantanea in formato tabella",
      "related-logs": "Registri correlati",
      "related-logs-description": "Registri rilevanti in base ai filtri delle etichette e all'intervallo di tempo correnti",
      "related-metrics": "Metriche correlate",
      "related-metrics-description": "Metriche rilevanti in base ai filtri delle etichette correnti"
    }
  },
  "breakdown": {
    "add-to-filters": "Aggiungi ai filtri",
    "by-label": "Per etichetta",
    "group-by": {
      "label": "Raggruppa per"
    },
    "label-values-list": {
      "error-title": "Errore durante il caricamento delle metriche!",
      "no-values": "Nessun valore di etichetta trovato per i filtri e l'intervallo di tempo correnti.",
      "search-aria-label": "Ricerca rapida per valori di etichetta",
      "search-label": "Cerca",
      "view-label": "Visualizza"
    },
    "labels-list": {
      "breakdown-by-label": "Ripartizione per {{label}}",
      "error-title": "Errore durante il caricamento delle etichette!",
      "no-labels": "Nessuna etichetta trovata per i filtri e l'intervallo di tempo correnti.",
      "view-label": "Visualizza"
    },
    "section-label": "Ripartizione",
    "select-label": "Seleziona"
  },
  "checkbox-list": {
    "clear": "cancella",
    "collapse": "Nascondi",
    "expand": "Espandi",
    "no-results": "Nessun risultato.",
    "selected-count_one": "{{count}} selezionata",
    "selected-count_other": "{{count}} selezionate"
  },
  "configure-panel": {
    "apply": "Applica",
    "cancel": "Annulla",
    "restore-default": "Ripristina configurazione predefinita",
    "restore-modal-body": "Vuoi davvero ripristinare la configurazione predefinita per la metrica {{metric}}?",
    "restore-modal-confirm": "Ripristina",
    "restore-modal-title": "Ripristina la configurazione predefinita",
    "select-function-message": "Seleziona una funzione Prometheus che verrà utilizzata per impostazione predefinita per visualizzare la metrica {{metricName}}."
  },
  "data-source-variable": {
    "description": "Sono supportate solo le origini dei dati di Prometheus",
    "label": "Origine dei dati"
  },
  "data-trail": {
    "configure-drawer": {
      "title": "Configura la funzione Prometheus"
    },
    "filters": {
      "add-label": "Aggiungi etichetta",
      "label": "Filtri"
    }
  },
  "error-view": {
    "message": "<2>Prova a ricaricare la pagina</2> oppure, se il problema persiste, contatta l'amministratore della tua organizzazione. Ci scusiamo per l'inconveniente.",
    "stack-trace-label": "Visualizza analisi dello stack",
    "title": "Errore irreversibile!"
  },
  "extreme-value-filter": {
    "message": "I dati del pannello sono stati recuperati con una query più complessa per gestire valori estremamente piccoli nella serie"
  },
  "fetch-alerting-metrics": {
    "error": "Impossibile recuperare le regole di avviso"
  },
  "fetch-dashboard-metrics": {
    "error": "Impossibile recuperare le metriche della dashboard",
    "limit-warning-body": "La tua organizzazione dispone di un numero di dashboard superiore a questo limite. I conteggi di utilizzo potrebbero essere incompleti.",
    "limit-warning-title": "L'ordinamento per utilizzo delle dashboard è limitato a 500 dashboard."
  },
  "filtered-metrics-variable": {
    "label": "Metriche filtrate"
  },
  "give-feedback": {
    "button": "Lascia un feedback",
    "tooltip": "Condividi i tuoi pensieri sulle Metriche in Grafana."
  },
  "gmd-viz-panel": {
    "native-histogram": "Istogramma nativo",
    "variant": {
      "heatmap": "mappa di calore",
      "percentiles": "percentili"
    }
  },
  "inline-banner": {
    "unknown-error": "Errore sconosciuto!"
  },
  "kg-annotations": {
    "layer": {
      "name": "Approfondimenti - {{severityLabel}}"
    },
    "query": {
      "name": "Asserzioni KG - {{severityLabel}}"
    },
    "severity": {
      "critical": "Critico",
      "info": "Informazioni",
      "warning": "Avviso"
    },
    "toggle": {
      "description": "Sovrapponi gli stati di integrità (critico, avviso, informativo) del grafico della conoscenza sui pannelli delle serie temporali.",
      "disabled-tooltip": "Aggiungi filtri etichetta per abbinare le entità.",
      "label": "Approfondimenti",
      "learn-more": "Scopri di più"
    }
  },
  "labels-datasource": {
    "none-option": "(nessuna)",
    "test-success": "OK"
  },
  "labels-list": {
    "clear": "cancella",
    "no-results": "Nessun risultato.",
    "no-selection": "Nessuna selezione",
    "selected": "Selezione: \"{{selectedLabel}}\""
  },
  "labels-variable": {
    "label": "Raggruppa per etichetta",
    "placeholder": "Raggruppa per etichetta..."
  },
  "layout-switcher": {
    "aria-label": "Selettore di layout",
    "option": {
      "grid": "Griglia",
      "rows": "Righe",
      "single": "Singolo"
    }
  },
  "lazy-loading": {
    "fallback": "Caricamento in corso..."
  },
  "list-controls": {
    "search-aria-label": "Metriche della ricerca rapida"
  },
  "metrics": {
    "metrics-drilldown": {
      "load-query": {
        "button-no-query-tooltip": "Nessuna query salvata da caricare",
        "button-tooltip": "Carica query salvata",
        "empty": "Nessuna query salvata da visualizzare.",
        "load-error": "Questa query contiene espressioni che non possono essere rappresentate in Metrics Drilldown. Sono supportati solo selettori di metriche{label} semplici.",
        "load-type-error": "Seleziona una query Prometheus.",
        "modal-title": "Carica una query salvata in precedenza",
        "remove": "Rimuovi",
        "saved-query-button-tooltip": "Carica query salvata",
        "select": "Seleziona"
      },
      "save-query": {
        "already-exists": {
          "alert": "È presente una query salvata in precedenza con la stessa espressione: {{title}}"
        },
        "button-tooltip": "Salva query",
        "button-tooltip-saved-queries": "Salva in Query salvate",
        "cancel": "Annulla",
        "description": "Descrizione",
        "error": "Errore imprevisto durante il salvataggio di questa query.",
        "modal-alert": "Le query salvate vengono archiviate localmente nel browser e saranno disponibili solo su questo dispositivo.",
        "modal-title": "Salva query corrente",
        "save": "Salva",
        "success": "Query salvata correttamente.",
        "title": "Titolo"
      }
    }
  },
  "metrics-group-by-list": {
    "error-title": "Errore durante il caricamento dei valori dell'etichetta \"{{labelName}}\"!",
    "no-values": "Nessun valore etichetta trovato per l'etichetta \"{{labelName}}\"."
  },
  "metrics-group-by-row": {
    "error-title": "Errore durante il caricamento delle metriche!",
    "no-metrics": "Nessuna metrica trovata per i filtri e l'intervallo di tempo correnti.",
    "select": "Seleziona",
    "select-tooltip": "Visualizza metriche con {{labelName}}={{labelValue}}",
    "show-more-tooltip": "Mostra altre metriche per {{labelName}}=\"{{labelValue}}\""
  },
  "metrics-list": {
    "error-title": "Errore durante il caricamento delle metriche!",
    "no-metrics": "Nessuna metrica trovata per i filtri e l'intervallo di tempo correnti."
  },
  "metrics-sorter": {
    "error": {
      "get-recent-metrics": "Impossibile ottenere le metriche recenti:"
    },
    "label": "Ordina per",
    "option": {
      "alerting-usage": "Utilizzo degli avvisi",
      "alphabetical": "Alfabetico [A-Z]",
      "alphabetical-reversed": "Alfabetico [Z-A]",
      "dashboard-usage": "Utilizzo della dashboard",
      "default": "Predefinito"
    }
  },
  "metrics-variable": {
    "label": "Metriche"
  },
  "onboarding": {
    "learn-more": "Consulta <2>la nostra documentazione</2> per saperne di più oppure<5></5><6>fai una prova online</6> in Grafana Play!",
    "no-datasource": "Abbiamo visto che non è stata configurata alcuna origine dati Prometheus.<1></1>Aggiungi una <4>origine dati Prometheus</4> per visualizzare le metriche.",
    "title": "Ti diamo il benvenuto in Grafana Metrics Drilldown"
  },
  "open-assistant": {
    "explain-label": "Spiega in Assistant",
    "metric-metadata-title": "Metadati metrici di Prometheus"
  },
  "panel-menu": {
    "action": {
      "copy-url": "Copia URL",
      "copy-url-success": "URL copiato negli appunti",
      "explore": "Esplora"
    },
    "group": {
      "actions": "Azioni",
      "navigation": "Navigazione"
    }
  },
  "plugin-info": {
    "button": {
      "title": "Informazioni sul plug-in",
      "tooltip": "Informazioni sul plug-in"
    },
    "header": {
      "last-update": "Ultimo aggiornamento: {{updated}}",
      "title": "Grafana Metrics Drilldown v{{version}}"
    },
    "menu": {
      "changelog": "Registro delle modifiche",
      "commit-sha": "Commit SHA: {{sha}}",
      "contribute": "Contribuisci",
      "documentation": "Documentazione",
      "grafana-version": "Grafana {{edition}} v{{version}} ({{env}})",
      "prom-build-info": "{{application}} {{version}} {{buildDate}}",
      "report-issue": "Segnala un problema"
    }
  },
  "prefix-filter": {
    "all-metrics": "Tutti i nomi delle metriche",
    "tooltip": "Visualizza per prefisso della metrica. Un prefisso della metrica è una singola parola all'inizio del nome della metrica, rilevante per il dominio a cui appartiene la metrica.",
    "view-by-label": "Visualizza per"
  },
  "query-results": {
    "aria-label": "Risultati istantanei della query",
    "error-title": "Query non riuscita",
    "unavailable-message": "Questa funzionalità richiede una versione più recente di Grafana.",
    "unavailable-title": "Componente risultati della query non disponibile"
  },
  "quick-search": {
    "ask-assistant-aria-label": "Chiedi a Grafana Assistant",
    "ask-assistant-tooltip": "Chiedi a Grafana Assistant",
    "clear-search-tooltip": "Azzera ricerca",
    "placeholder": "Cerca {{targetName}}",
    "placeholder-question-mode": "Fai una domanda a Grafana Assistant e premi Invio",
    "placeholder-with-assistant": "Cerca {{targetName}} o digita ? per chiedere a Grafana Assistant",
    "placeholder-with-assistant-tab-enter": "Cerca {{targetName}} o premi Tab e poi Invio per chiedere a Grafana Assistant",
    "count-filtered_one": "{{targetName}}: {{count}} di {{total}} in totale",
    "count-filtered_other": "{{targetName}}: {{count}} di {{total}} in totale",
    "count-total_one": "{{targetName}}: {{count}} in totale",
    "count-total_other": "{{targetName}}: {{count}} in totale"
  },
  "quick-search-assistant": {
    "label-filters-title": "Filtri etichetta correnti",
    "time-range-title": "Intervallo di tempo"
  },
  "related-logs": {
    "datasource-description": "Alcune origini dati Loki potrebbero mancare dal menu a discesa se hanno impiegato più di {{timeout}} secondi per rispondere. Per visualizzare i registri per tutte le origini dati Loki, prova a utilizzare Logs Drilldown.",
    "datasource-label": "Origine dati dei registri",
    "experimental-note": "Nota: i registri correlati sono una funzionalità sperimentale.",
    "loading": "Caricamento in corso...",
    "no-logs-message": "Non è stato possibile trovare alcun registro correlato alla metrica corrente con i filtri selezionati.",
    "no-logs-title": "Nessun registro correlato trovato",
    "open-drilldown": "Apri Logs Drilldown",
    "open-drilldown-tooltip": "Vai all'app Logs Drilldown",
    "open-in-drilldown": "Apri in Logs Drilldown",
    "open-in-drilldown-tooltip": "Utilizza l'app Logs Drilldown per esplorare questi registri",
    "suggestions": "Per trovare i registri correlati, prova quanto segue:<1><0>Regola i filtri delle etichette per includere le etichette esistenti sia nella metrica corrente che nei registri</0><1>Seleziona una metrica creata da una <2>regola di registrazione Loki</2></1><2>Amplia l'intervallo di tempo per includere più dati</2></1>"
  },
  "related-metrics": {
    "search-aria-label": "Ricerca rapida di metriche correlate"
  },
  "select-action": {
    "button": "Seleziona"
  },
  "select-new-metric": {
    "button": "Seleziona nuova metrica",
    "metrics-drilldown": "Metrics Drilldown",
    "open-in-drilldown-tooltip": "Apri in Metrics Drilldown"
  },
  "show-more-button": {
    "text_one": "Mostra {{count}} altro ({{current}}/{{total}})",
    "text_other": "Mostra {{count}} altri ({{current}}/{{total}})"
  },
  "sidebar": {
    "bookmarks": {
      "date-created": "Data di creazione:",
      "empty-state": "Non ci sono ancora segnalibri per l'<1></1>origine dati corrente.",
      "remove-tooltip": "Rimuovi segnalibro"
    },
    "close-aria-label": "Chiudi",
    "close-tooltip": "Chiudi",
    "filter": {
      "clear-search-tooltip": "Azzera ricerca",
      "hide-empty": "Nascondi elementi vuoti",
      "search-aria-label": "Opzioni del filtro di ricerca",
      "search-placeholder": "Cerca..."
    },
    "filter-type": {
      "prefix": "prefisso",
      "recent": "recente",
      "rule-group": "gruppo di regole",
      "suffix": "suffisso"
    },
    "labels-browser": {
      "clear-search-tooltip": "Azzera ricerca",
      "search-aria-label": "Cerca etichette",
      "search-placeholder": "Cerca..."
    },
    "recent-metrics": {
      "all-time": "Tutti gli intervalli di tempo",
      "past-interval": "Scorso {{interval}}"
    },
    "section": {
      "bookmarks": "Segnalibri",
      "bookmarks-description": "Accedi alle metriche salvate per una rapida consultazione",
      "group-by-labels": "Raggruppa per etichette",
      "group-by-labels-description": "Raggruppa le metriche in base ai valori delle etichette",
      "prefix-filters": "Filtri per prefisso",
      "prefix-filters-description": "Filtra le metriche in base al prefisso del nome (namespace Prometheus)",
      "recent-metrics": "Filtri per metriche recenti",
      "recent-metrics-description": "Filtra le metriche in base a quando hanno iniziato a essere acquisite",
      "rules-filters": "Filtri regole",
      "rules-filters-description": "Filtra le metriche e le regole di registrazione",
      "suffix-filters": "Filtri per suffisso",
      "suffix-filters-description": "Filtra le metriche in base al suffisso del nome"
    }
  },
  "sort-by": {
    "label": "Ordina per",
    "option": {
      "alphabetical": "Nome [A-Z]",
      "alphabetical-description": "Ordine alfabetico",
      "alphabetical-reversed": "Nome [Z-A]",
      "alphabetical-reversed-description": "Ordine alfabetico inverso",
      "outliers": "Serie anomale",
      "outliers-description": "Dai la priorità ai valori che mostrano un comportamento distinto dagli altri all'interno della stessa etichetta"
    },
    "placeholder": "Scegli i criteri",
    "tooltip": "Ordina i valori utilizzando calcoli di serie temporali standard o intelligenti."
  },
  "trail": {
    "breadcrumb": {
      "all-metrics": "Tutte le metriche",
      "metrics": "Metriche"
    }
  },
  "ui-text": {
    "metric-select": {
      "bookmark": "Segnalibro",
      "copy-url": "Copia URL",
      "open-explore": "Apri in Esplora",
      "select-new-metric-tooltip": "Rimuovi la metrica esistente e scegli una nuova metrica"
    },
    "search": {
      "title": "Cerca metriche"
    }
  },
  "usage-data": {
    "metric-used-in-plural_one": "La metrica è utilizzata in {{count}} {{usageType}}",
    "metric-used-in-plural_other": "La metrica è utilizzata in {{count}} {{usageType}}",
    "metric-used-in-singular_one": "La metrica è utilizzata in {{count}} {{usageType}}",
    "metric-used-in-singular_other": "La metrica è utilizzata in {{count}} {{usageType}}",
    "metric-used-plural_one": "Metrica utilizzata {{count}} volte nelle query della dashboard. Fai clic per visualizzare le dashboard.",
    "metric-used-plural_other": "Metrica utilizzata {{count}} volte nelle query della dashboard. Fai clic per visualizzare le dashboard.",
    "metric-used-singular_one": "La metrica è stata utilizzata {{count}} volta nelle query della dashboard. Fai clic per visualizzare le dashboard.",
    "metric-used-singular_other": "La metrica è stata utilizzata {{count}} volta nelle query della dashboard. Fai clic per visualizzare le dashboard.",
    "used-time-plural_one": "Utilizzato {{count}} volta in {{label}}",
    "used-time-plural_other": "Utilizzato {{count}} volte in {{label}}",
    "used-time-singular_one": "Utilizzato  {{count}} volta in {{label}}",
    "used-time-singular_other": "Utilizzato {{count}} volte in {{label}}"
  },
  "with-config-panel-options": {
    "click-to-select": "Fai clic per selezionare questa configurazione",
    "current-config": "Configurazione corrente"
  }
}